译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓(bin)发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
槁(gǎo)暴(pù)
我顿时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我曾谈论过(guo)天道和人事的区别(bie):认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗(pian)王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
翠幕:青绿色的帷幕。
39、耳:罢了。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
闻:听说。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。