译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么(me)样了;写封家书问候平安,要说(shuo)的话太多了,又不知从何说起。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
崔武(wu)看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以(yi)雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
柳条新:新的柳条。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
尚:崇尚、推崇
⑹响:鸣叫。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
[25]壹郁:同“抑郁”。