译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
妇女温柔又娇媚,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老(lao)百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
94、纕(xiāng):佩带。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
66.若是:像这样。
[5]还国:返回封地。
②殷勤:亲切的情意。