译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在(zai)梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里(li)能全部领略。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨(mo),情也会这样渐渐变淡变没了。
不知是谁在窗前种下的芭(ba)蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而(er)视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
故:故意。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。