译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有(you)节奏地上下。
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
淳(chun)于髡是齐国(guo)的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几(ji)次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事(shi)托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年(nian)(nian)不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
应门:照应门户。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
10、棹:名词作动词,划船。
及:比得上。