译文
浩浩荡荡的(de)离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮(lun)玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已(yi)是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你不要径自上天。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂(lan)之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全(quan)!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友(you)人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
都与尘土黄沙伴随到老。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
春半:春季二月。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。