译文
春回(hui)故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那优美的小栏高槛是(shi)别人的家。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
吃饭常没劲,零食长精神。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
衣被都很厚,脏了真难洗。
“魂啊回来吧!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园(yuan)也变得寂寥。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独(du)自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温(wen)峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
党:家族亲属。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
72非…则…:不是…就是…。