译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又(you)(you)加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都(du)是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心(xin)呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
2.奈何:怎么办
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。