译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边(bian)耐寒的松树,卖给富贵的人。
踏上汉时故道,追思马援将军;
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自(zi)画中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开(kai),我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
(20)赞:助。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
③萋萋:草茂盛貌。