译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯(bei)饮酒来欣赏它了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无(wu)常。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒(xing)来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
为何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺(duo)郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑(sang),各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠(chang)悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑴黄台:台名,非实指。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。