译文
洛阳(yang)城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚(shen)是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她(ta)用纤纤的细手(shou)折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损(sun)伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还(huan)不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
来欣赏各种舞乐歌唱。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(16)因:依靠。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
函:用木匣装。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
175、惩:戒止。