译文
到如今年纪老没了(liao)筋力,
请问你来此为了何故?你说(shuo)为开(kai)山辟地买斧。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也(ye)枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
日月依序交替,星辰循轨运行。
虎豹吼叫啊(a)群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我既然无缘(yuan)有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
下陈,堂下,后室。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
传言:相互谣传。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑤着岸:靠岸