译文
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐(nai)烦的推推松树说:“走开走开!”。
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐(can)。
朝廷土崩瓦(wa)解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜(ye)晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世(shi)与月亮同圆同缺。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
夜宿金陵渡口的小(xiao)山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
长(zhǎng):生长,成长。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
6、案:几案,桌子。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。