译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
据我了解,则天皇(huang)后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师(shi)韫杀了,他最后能(neng)亲手杀掉他父亲的仇人,自己(ji)捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
3.欲:将要。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。