译文
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把(ba)情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自(zi)己放在国家前面。那些在名(ming)声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
直到它高耸入云,人们(men)才说它高。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐(jian)渐淡(dan)了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像(xiang)周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
其五
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
(37)阊阖:天门。
242、默:不语。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑶陷:落得,这里指承担。