译文
清醒时(shi)我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
听(ting)说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
有时候,我也做梦回到家乡。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲(yu)绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇(yu),为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
雨:下雨
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。