译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
戊申这一天是(shi)月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起(qi)的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到(dao),有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
八(ba)月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保(bao)全。
高声唱着凤歌去嘲(chao)笑孔丘。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
(16)冥迷:分辨不清。
⑥循:顺着,沿着。
16已:止,治愈。
⑸持:携带。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。