译文
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都能守约如期?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我住在北方海滨,而(er)你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
有什么办法(fa)可以把(ba)我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(10)山河百二:险要之地。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑶莫诉:不要推辞。