译文
把(ba)君山削去(qu)该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
归附故乡先来尝新。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
(21)悖(bèi倍):违背道理。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
祥:善。“不祥”,指董卓。