译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的(de)情景,仍然历历在目,记忆犹新。
过去的去了
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
看到(dao)游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今(jin)天在我的身上已经验证、实践了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
您一向小心地(di)奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应(ying):我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
昔日石人何在,空余荒草野径。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
18、然:然而。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。