译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破(po)旧棉袍。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样(yang)才能安定呢?”
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这(zhe)又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
魂啊回来吧!
送来一阵细碎鸟鸣。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早(zao)已为养育雏子病了!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际(ji)上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。