译文
戊申这一天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖坐在(zai)日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着(zhuo)托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京(jing)。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
池(chi)水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁(jia)给东风,随风而去呢。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
243. 请:问,请示。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。