译文
如今有人把琼玉般的积雪(xue)踏碎,
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
终(zhong)身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
叶落枝秃的榆(yu)柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧(jiu)日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘(xiang)娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅(jin)有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑼孰知:即熟知,深知。
①塞上:长城一带
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
使:派人来到某个地方
⑸开封:拆开已经封好的家书。