译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
不(bu)知你是否安好?书信和(he)题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直(zhi)入云烟。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突(tu)起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
【辞不赴命】
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(24)去:离开(周)
⑦消得:消受,享受。
蒿(hāo):蒸发。