译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪(ji)还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气(qi)方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完(wan)妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她(ta)们队列(lie)整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
一年年过去(qu),白头发不断添新,
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故(gu)国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
其二
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
大:浩大。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑿槎(chá):木筏。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。