译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢(huan)快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归(gui)来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水(shui)色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
索靖:晋朝著名书法家
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
抵死:拼死用力。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。