译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能(neng)有干燥土壤?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走(zou),于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏(shang)识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错(cuo),晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
斧斤:砍木的工具。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(3)耿介:光明正直。
淤(yū)泥:污泥。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。