译文
归乡的(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目(mu)远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一(yi)下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
世上(shang)的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白(bai)草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹(tan)息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
(7)焉:于此,在此。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。