译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因(yin)),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行(xing)规劝的言路。
鸿雁不停地飞翔,而(er)不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫(po),转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑨何:为什么。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
其人:晏子左右的家臣。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
(24)大遇:隆重的待遇。