译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩(lia)共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群日(ri)日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼(hu)渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
“魂啊归来吧!
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
怪:对......感到奇怪。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
和:暖和。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑶路何之:路怎样走。
69.诀:告别。