译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
遥远漫长那无止境啊,噫!
神仙是不(bu)(bu)死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
尾声:
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动(dong)人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才(cai)得以献出(chu)筹略。况且(qie)这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
白骨(gu)堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
其五
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。