译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到(dao)编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
天上有什么呢?就银河像(xiang)一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
霸主的基(ji)业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
40. 秀:茂盛,繁茂。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
④碎,鸟鸣声细碎
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。