译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春(chun)景迷住了,连(lian)下了雨都不回家。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确(que)讲究道理还有文王。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把(ba)所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
让我只急得白发长满了头颅。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星(xing)坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(18)修:善,美好。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
(66)愕(扼è)——惊骇。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。