译文
为了活命我(wo)经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
杨朱的(de)弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起(qi)了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来(lai)是(shi)杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你(ni)不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
两鬓已经稀疏病后又添白发了，卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水，不用强打精神分茶而食。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇(she)草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三(san)更公鸡就打鸣，每当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，大雁在空中飞来飞去。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑴帝王州：指金陵（今江苏省南京市）。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都，故称为“帝王州”。
⑥河：黄河。
（42）微闾：医巫闾山，古人认为神仙所居。
④赭（zhě）：红褐色。
(32)诱：开启。衷：内心。
⑸天一柱：天柱一根，即指青山。
13.标举：高超。