译文
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止(zhi)了啸吟。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
柳树萌芽，像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花(hua)似雪，参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫，茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外，一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时，大概是赞叹我这个行路之人，坐在马上吟哦诗篇。
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到(dao)的蒙蔽太严重了！”
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀，便能使桀终于走向灭亡？
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏(shang)花。
谁能料到妇女反而更有力气，顶着长竿犹自嫌(xian)轻，还要在上面顶个木山，叫人在山上翻滚歌舞。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
如果不早立功名，史籍怎能写上您的名字？
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
诗文竟致横祸，劝君封(feng)笔隐名。
注释
(10)公卿：三公九卿。至于：以及。列士：上士，中士，下士。诗：指采集于民间的讽谏诗，不是指《诗经》。
（68）吊——凭吊，游览。这句意思说：对于你的病，我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
123、迕（wǔ）：犯。
（3）王子晞句：郭晞，汾阳王郭子仪第三子，随父征伐，屡建战功。764年，吐蕃侵边，郭晞奉命率朔方军支援邠州，时任御史中丞、转御史大夫，后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注：“据《实录》，时晞官为左常侍，宗元云尚书，误也。”
【患】忧愁。
误入：不小心进入。
三时：指晨、午、晚，即从早到夜（历时很久。三，不表确数。）。
⑻垂杨生左肘：《庄子·至乐》：“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘，昆仑之虚，黄帝之所休，俄而柳生其左肘，其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳，疡也，非杨柳之谓”，并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说，庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意，王维却误解为杨柳之柳，因而有垂云云。高步瀛说：“或谓柳为瘤之借字，盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人，生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。