译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散(san)发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
仓皇中我伸手把琴遮挡(dang),泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王(wang)公(gong),却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉(quan)汇。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
11.千门:指宫门。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
159、归市:拥向闹市。