译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
银蹄奔(ben)驰白色一片如踏着云烟。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光(guang)容易流逝,使人追赶不上,樱桃(tao)才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐(zuo)在北堂沉吟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我自(zi)信能够(gou)学苏武北海放羊。
酿造清酒与甜酒,
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
2遭:遭遇,遇到。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。