译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
凿开混沌之地层(ceng),获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内(nei)的人儿比那黄花更加消瘦。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境(jing)。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
水天相接(jie),晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
行:一作“游”。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑶无常价:没有一定的价钱。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。