译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不(bu)到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
北方军队,一贯是交战的好身手,
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟(zhong)山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡(ji)鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
其一
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁(jin)让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
笔墨收起了,很久不动用。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑾寄言:传话。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
实为:总结上文
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
为:被
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。