译文
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
饯别的酒宴规模十分(fen)盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
门前的野草,别后(hou)秋天枯黄春来变得碧绿。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳(yan)丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她(ta)相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
她们心中正(zheng)直温和,动作优美举止端庄。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了(liao)!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑺茹(rú如):猜想。
善:通“擅”,擅长。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。