译文
黄菊依旧与西风相约而至;
用(yong)香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红(hong)。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时(shi)夜茫茫江水倒映着明月。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢(ne)?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏(bo)人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
(一)
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
8.安:怎么,哪里。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。