译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳(liu)絮轻扬飘浮。
不管是微微细影(ying)还是满《月》薛涛 古(gu)诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
其一
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
8.浮:虚名。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⒁深色花:指红牡丹。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。