译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
喊着童仆给(gei)我炖(dun)黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑(xiao)吵闹牵扯我的布衣。
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想把这柄匕首送给你,让它与(yu)你同急共难。
我心中立下比海还深的誓愿,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富(fu)有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。