译文
(孟子)说:“可以。”
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和(he)美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
于是同伴高兴的笑了,清(qing)洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决(jue)不踌躇。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
魂魄归来吧!
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
其:我。
击豕:杀猪。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。