译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不(bu)是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯(ku)的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
略识几个字,气焰冲霄汉。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
哪怕下得街道成了五大湖、
北方有寒冷的冰山。
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑩治:同“制”,造,作。
鬟(huán):总发也。
轻阴:微阴。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
4、明镜:如同明镜。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”