译文
我焚香后进入(ru)皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临(lin)近溪水桥边。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
名声就像辉煌的太阳,照(zhao)耀四海光焰腾腾。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
万里寄语欲相问(wen)塞南遥远家乡事,只(zhi)有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
纵有六翮,利如刀芒。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
徐峤(jiao)之父子的书法也极(ji)其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
205.周幽:周幽王。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
音尘:音信,消息。