译文
等到殷朝兴起又使他(ta)灭亡,他的罪过又是(shi)什么?
您先前(qian)要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能(neng)详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
遥远漫长那无止境啊,噫!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想当初我刚踏上征(zheng)途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
③诛:责备。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。