译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)如早早地把家还。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断(duan)裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
“谁会归附他呢?”
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
秋天锦江里的水深不过(guo)四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
昔日游历的依稀脚印,
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
曝:晒。
宫前水:即指浐水。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。