译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就(jiu)在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
沙滩里水平波息声影(ying)消(xiao)失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你难道看不见那黄河之水从(cong)天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横(heng)行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
1.芙蓉:荷花的别名。
30.蠵(xī西):大龟。
5.红粉:借代为女子。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。