译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
当年在华丽的灯光(guang)下纵情地博弈,骑着(zhuo)骏马猎射(she)驰(chi)骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只能把相思之苦寄托在哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
魂魄归来吧!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
洞庭:洞庭湖。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
34、如:依照,按照。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”